Этимологический словарь - чёрный

чёрен, черна, черно, чернила (см.), чернь ж., укр. чорний, блр. чорны, др.-русск. чьрнъ, ст.-слав, см. образ (Супр.), болг. чърн, черен, сербохорв. см. образ, ж. см. образ, словен. crn, чеш. cerny, слвц. cierny, польск. czarny, в.-луж. corny, н.-луж. carny, полаб. carne "черный". || Праслав. cьrnъ из cьrxnъ, которое родственно лит. Kirsna — название реки, др.-прусск. kirsnan "черный", др.-инд. см. образ "черный", далее сюда же лит. kersas "черно-белый, пятнистый", kerse "корова-пеструха", kersis "вол пестрой масти", karsis "лещ", kirsls "хариус", шв., норв. harr — то же (прагерм. harzu-, см. Лиден, РВВ 15, 510), см. И. Шмидт, Vok. 2, 33, Лескин, Bildg. 161, Буга, РФВ 65, 308, Бернекер I, 169 и сл., Траутман, BSW 134 и сл., Apr. Sprd. 358 и сл., Левенталь, Farbenn. 8, Педереен, IF 5, 67, Шпехт 119, Пересов 750, Френкель, Lit. Wb. 245.